Última actualización a 1 de abril de 2017.


1. INTRODUCCIÓN

 

Las presentes Condiciones de Uso del Sitio Web (las «Condiciones de Uso» o «Condiciones») rigen su uso del sitio web y los sitios móviles (los «Sitios») facilitados por Somfy Protect o cualquiera de sus filiales, sociedades matrices o partes vinculadas («Somfy Protect»). Los Sitios facilitados por Somfy Protect están alojados en las direcciones www.somfyprotect.com, myfox.me, evology.myfox.me, www.myfox-online.com, o www.myfox-evology.com, accesibles por Internet o desde su terminal móvil a través de Internet o las aplicaciones móviles. 

 

Al usar o visitar los Sitios, acepta usted sujetarse a las presentes Condiciones de Uso, que incluyen e incorporan la Política de Confidencialidad Somfy Protect, disponible aquí

 

El Contrato Marco se celebra entre usted (el «Cliente» o «usted») y Somfy Protect by Myfox S.A.S., sociedad por acciones simplificada con un capital de 16 347 497,25 euros, inscrita en el Registro Mercantil de Toulouse con el número 483.015.749, con domicilio social sito en Regent Park II, Bat. 1, 2460 l’Occitane, 31670 Labege, Francia (n° IVA intracomunitario: FR52483015749 – teléfono: +33 5 61 00 07 11 – correo electrónico: support@getmyfox.com). El Contrato Marco incluye los siguientes documentos (cada uno de los cuales constituye un «Contrato Somfy Protect» o un «Subcontrato»):

 

  • Las Condiciones Generales de Venta Somfy Protect, disponibles aquí
  • El Contrato de Licencia de Usuario Final (CLUF) Somfy Protect de los Dispositivos, Aplicaciones y Programas Integrados, disponible aquí
  • El Contrato de Prestación de Servicios Somfy Protect, disponible aquí
  • La Garantía de Productos & Servicios y las Advertencias de Seguridad Somfy Protect, disponibles aquí
  • Somfy Protect Productos Certificados, disponibles aquí
  • Las Disposiciones Adicionales Aplicables a los Territorios Específicos Somfy Protect, disponibles aquí

 

Al abrir una cuenta en Somfy Protect o al comprar o usar un Producto o Servicios Somfy Protect, acepta usted sujetarse a todas las disposiciones del Contrato Marco y de todo Subcontrato aplicable en el territorio en el que usted se encuentre, y a las presentes Condiciones de Uso. Somfy Protect se reserva el derecho de modificar el Contrato Marco o cualquiera de los Subcontratos, sin perjuicio del derecho aplicable, y el hecho de que usted siga usando los Productos y/o Servicios Somfy Protect significa que sigue usted aceptando los términos del Contrato Marco y/o del Subcontrato aplicable y los de las presentes Condiciones de Uso. 

 

2. ACTUALIZACIÓN DE LAS CONDICIONES

 

Somfy Protect se reserva el derecho, a su entera discreción y en todo momento, de cambiar, modificar, añadir o eliminar determinadas partes de las presentes Condiciones publicando una versión modificada de las Condiciones en los Sitios. A nuestra entera discreción, podemos notificar dicha modificación por correo electrónico o mediante publicación en los Sitios, pero es responsabilidad de usted comprobar periódicamente si se han aportado modificaciones a las Condiciones. Salvo que se indique lo contrario, toda versión modificada de las Condiciones entrará en vigor de inmediato desde su publicación.

 

Si en un momento dado no está usted de acuerdo con algunos de los términos de la versión vigente de nuestras Condiciones de Uso su única vía de recurso consiste en dejar de usar los Sitios. Se presumirá que acepta usted toda modificación aportada a las Condiciones al seguir haciendo uso de los Sitios. 

 

3. ACTUALIZACIONES DE LOS SITIOS

 

Reconoce usted que los Sitios permanecen en constante evolución. Somfy Protect puede solicitarle que acepte las actualizaciones de los Sitios, y puede actualizar automáticamente los Sitios en todo momento, con o sin notificación previa. Al hacer uso de los Sitios, consiente usted dichas actualizaciones automáticas. Cabe la posibilidad de que deba usted actualizar un programa tercero para poder seguir usando los Sitios.

 

4. USO DE LOS SITIOS

 

Las siguientes normas se aplican a su uso de los Sitios:

 

  • No utilizará usted los Sitios con fines comerciales.
  • No abusará usted, ni pirateará, atacará, interferirá, accederá sin autorización ni perturbará el funcionamiento de los Sitios.
  • No accederá usted a los Sitios de forma que sea susceptible de infringir la ley, o que de otro modo no esté expresamente autorizado por Somfy Protect en los términos de las presentes Condiciones o del Contrato Marco.
  • No usará usted los Sitios con el fin de menoscabar derechos de propiedad intelectual de terceros, con el fin de obtener datos personales de terceros sin autorización, ni con el fin de infringir la ley en modo alguno.

 

5. SUSPENSIÓN Y RESOLUCIÓN

 

Somfy Protect se reserva el derecho de suspender o resolver en todo momento su acceso a los Sitios si es usted sospechoso de haber incumplido las presentes Condiciones o cualquier disposición del Contrato Marco.

 

Somfy Protect se reserva el derecho de dejar en todo momento de facilitar los Sitios o una parte de ellos así como su asistencia técnica, de forma permanente o temporal, sin que la responsabilidad de Somfy Protect pueda verse comprometida por dicha interrupción.

  

6. EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS

 

LAS PARTES SOMFY PROTECT NO GARANTIZAN QUE LOS SITIOS FUNCIONARÁN SIN INTERRUPCIÓN, SIN ERROR O DE FORMA SEGURA. USTED DESCARGA U OBTIENE TODO COMPONENTE POR MEDIO DE LOS SITIOS A SUS PROPIOS RIESGOS, Y LAS PARTES SOMFY PROTECT NO PODRÁN CONSIDERARSE RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO CAUSADO A SU ORDENADOR NI DE NINGUNA PÉRDIDA QUE PUEDA RESULTAR DE ELLO.

 

7. LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD

 

RECONOCE Y ACEPTA USTED QUE, EN LA MEDIDA EN QUE LA LEGISLACIÓN APLICABLE LO PERMITA, LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD PREVISTAS POR LAS PRESENTES SE APLICAN A CUALESQUIERA DAÑOS MATERIALES, CAUSADOS POR EL USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DE LOS SITIOS O QUE GUARDE RELACIÓN CON LOS MISMOS, POR CUALQUIER MOTIVO O EN EL ÁMBITO DE CUALESQUIERA ACCIONES ANTE CUALESQUIERA JURISDICCIONES, ENTRE ELLAS, SIN ÁNIMO EXHAUSTIVO, LAS ACCIONES DE RUPTURA DE GARANTÍA Y LAS DE RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL O DELICTIVA (INCLUSO POR NEGLIGENCIA).

  

8. EXCLUSIONES

 

NINGUNA DISPOSICIÓN DE LAS PRESENTES CONDICIONES TIENE LA FINALIDAD DE EXCLUIR O LIMITAR TÉRMINOS, GARANTÍAS, DERECHOS O RESPONSABILIDADES QUE NO PUEDAN SER LEGALMENTE EXCLUIDOS O LIMITADOS. POR CONSIGUIENTE, SÓLO AQUELLAS LIMITACIONES CITADAS ANTERIORMENTE QUE ESTÉN LEGALMENTE AUTORIZADAS EN SU JURISDICCIÓN LE SERÁN APLICABLES Y NUESTRA RESPONSABILIDAD ESTARÁ LIMITADA EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE.

  

9. RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS

 

A.        CONTACTAR CON SOMFY PROTECT

 

En caso de surgir una controversia entre usted y Somfy Protect, nuestro objetivo será responder a sus preocupaciones y resolver dicha controversia. Acepta usted, en caso de controversia con Somfy Protect acerca de los Sitios, notificar dicha controversia a Somfy Protect, por correo electrónico, a la siguiente dirección: support@getmyfox.com.

 

B.        LEY APLICABLE

 

Las presentes Condiciones así como toda controversia surgida de ellas o que guarde relación con ellas o con los Sitios se regirá a todos los efectos por el derecho francés, no obstante toda norma de conflicto de leyes. Acepta usted someterse a la competencia de los tribunales de la jurisdicción del Tribunal de Apelación de Toulouse, Francia.

 

 

10. TRANSFERENCIA

 

Somfy Protect no puede transferir ni delegar sus obligaciones en virtud de las presentes Condiciones Generales, en su totalidad o en parte, a ninguna persona o entidad, en momento alguno, con su consentimiento ni sin él. Usted no puede transferir ni delegar ninguno de sus derechos u obligaciones sin el consentimiento previo por escrito de Somfy Protect, y toda transferencia o delegación por parte de usted que no haya sido autorizada se considerará nula e inoperante.

 

11. INTEGRIDAD DEL ACUERDO

 

Los Contratos Somfy Protect constituyen la integridad del acuerdo entre usted y Somfy Protect respecto a su objeto, y anulan y sustituyen cualquier otro contrato o acuerdo, anterior o actual, escrito u oral.

  

12. CLÁUSULA DE NO RENUNCIA

 

El hecho de que Somfy Protect no solicite o le haga cumplir estrictamente a usted cualquier disposición de las presentes Condiciones, o el que no ejerza algún derecho derivado de ellas, no constituye en modo alguno una renuncia o dejación por Somfy Protect a su derecho a hacer valer o prevalerse de dicha disposición o de dicho derecho en ese caso u otros casos.

 

La renuncia expresa por Somfy Protect a toda disposición, condición o exigencia previstas por las presentes Condiciones no constituye una renuncia general a ninguna futura obligación de atenerse a dicha disposición, condición o exigencia.

 

Salvo que las presentes Condiciones dispongan lo contrario expresa y específicamente, ninguna garantía, declaración, aceptación, renuncia ni ningún otro acto u omisión de Somfy Protect podrá considerarse una modificación de las presentes Condiciones, ni ser vinculante jurídicamente, salvo que se haga constar en un escrito firmado por usted y un represente de Somfy Protect debidamente habilitado.

 

13. NOTIFICACIONES

 

Podemos enviarle notificaciones por medio de publicaciones acerca de los Sitios, correos electrónicos o cualquier otro medio de comunicación con arreglo a los datos que usted nos haya facilitado para contactarle. Todas las notificaciones que nos transmita o que le solicitemos con arreglo a las presentes Condiciones deberán formularse por escrito y remitirse a:

 

Somfy Protect by Myfox S.A.S

A la atención de: Confidentialité/ Conditions d'Utilisation

Regent Park II – Bat 1

2460 l’Occitane

31670 Labege

Francia

Tel.: +33 51 61 00 07 11

Correo electrónico: contact@getmyfox.com

 

Toda notificación por parte de usted que no efectúe de acuerdo a lo dispuesto en este artículo sobre «Notificaciones» estará desprovista de efecto jurídico.

 

14. INVALIDEZ PARCIAL

 

Usted y Somfy Protect acuerdan que si alguna parte de las presentes Condiciones fuere declarada inaplicable por una jurisdicción competente, la disposición o disposiciones en cuestión se considerarán inoperantes únicamente en la medida en que hayan sido declaradas inaplicables, y no afectarán a la validez de las restantes disposiciones, que mantendrán su plena vigencia y alcance.

  

15. INEXISTENCIA DE TERCERO BENEFICIARIO

 

Salvo que se disponga lo contrario expresamente, las presentes Condiciones no confieren derecho alguno a terceros.